Allgemeine Veranstaltungshinweise

Um einen Freiraum für FLTI gestalten zu können, bitten wir darum, dass dyadische cis Männer nicht zu unseren Veranstaltungen kommen. Ob bewusst oder unbewusst unterwerfen wir uns alle herrschenden Geschlechterdynamiken, die wir zumindest an diesem Abend durchbrechen möchten. Bitte schätzt selbst ein, ob das euer Freiraum ist! Wir werden zu keinem Zeitpunkt nach eurem Geschlecht fragen, es gibt keine Türkontrolle o.ä.

Der Eintritt ist frei, es gibt keinen Verzehrzwang. Falls ihr doch etwas trinken möchtet, könnt ihr günstige Getränke am Tresen bekommen, ihr könnt aber auch gern selbst etwas mitbringen. Die geschlossenen Räumlichkeiten des LiZ sind rauchfrei.

Es gibt eine all gender Toilette, die aufgrund ihrer Größe nur eingeschränkt barrierefrei ist. Die Räumlichkeiten sind ohne Stufen zu erreichen und ebenerdig. Wir helfen sehr gern weiter, sollte es an einer Stelle für euch zu Problemen kommen!

Wir haben derzeit leider keine Möglichkeit, Gebärdensprache in unsere Veranstaltungen zu integrieren. Falls du dolmetschen kannst und Lust darauf hättest: melde dich gern bei uns über unser Kontaktformular!


Some basic information about our events:

As we try to create an exclusive space for FLTI, we ask all dyadic cis men not to come to our events. Nobody is completely free of the contraints and limits opposed on us by the dominant gender dynamics that we would like to break for a single evening. Please assess by yourself if this is a space for you! We will not inquire your gender at the door or elsewhere.

Entry is free, there will be no forced consumption. If you would like to drink something, you can get low-priced drinks at the bar, you’re also welcome to bring your own drinks with you. Indoor rooms of the LiZ are smoke-free.

You will find an all gender bathroom with only limited access because of its size. The ground floor premises are to enter withour stairs. We are happy to help you with any problems you might have with the location!

Unfortunally, we don’t have the possibility to integrate sign language in our events. If you can interpret and would like to: please contact us via our contact form!

Advertisements